- EN
- JA
- ES
- DE
- FR
プレスリリース
Fastly、米国 Signal Sciences 社の買収を発表
カリフォルニア州サンフランシスコ (2020 年 8 月 27 日) — 主要エッジクラウドプラットフォームを提供する Fastly, Inc. (NYSE: FSLY) は本日、米国 Signal Sciences 社（以下「Signal Sciences」）を約 7 億 7500 万ドルの現金と株式で買収する最終契約を締結したことを発表しました。エッジでのセキュリティがこれまで以上に重要視されている今、今回の買収により Fastly の強固なセキュリティポートフォリオが拡大することになります。Signal Sciences の強力で開発者重視の Web アプリケーションおよび API 保護ソリューションは、Fastly の既存のセキュリティ製品を強化し、顧客に統合されたエッジセキュリティソリューションを提供します。
Signal Sciences の技術と Fastly の既存のソリューションを組み合わせることで、Fastly の新しいセキュリティ製品 Secure@Edge が誕生します。Secure@Edge は、デジタルトランスフォーメーションをさらに進めたい、あるいは始めたいと考えている企業を強力に保護する、モダンで統一された Web アプリケーションと API 保護ソリューションです。今回の買収は、シンプルかつ安全で、摩擦のないソリューションを大規模に提供し、Web アプリケーションや API を保護するために必要な不透明かつ断片的で柔軟性に欠ける既存のソリューションに代わる製品を提供することでセキュリティ環境を刷新させるという Fastly のミッションをサポートするものです。
Signal Sciences の開発者フレンドリーで完全にプログラマブルなセキュリティソリューションは、優れた可視性を提供し、企業が正確で自動化されたセキュリティ判断を行い、規模に応じた効率的な保護を提供することを可能にします。Signal Sciences の技術により、Fastly の強化された Web アプリケーションおよび API 保護ソリューションは、より多くのコードやアプリケーションがエッジに移行する中で、俊敏性、可視性、および保護の向上を実現します。
Fastly の CEO である Joshua Bixby は次のように述べています。「Fastly は、より高い可視性とコントロールを求める開発者のニーズに応えるために設立しました。現在、デジタルトランスフォーメーションが加速する中、DevOps チームは柔軟性に欠け、保護が十分でないセキュリティツールに悩まされています。Signal Sciences と協力して、開発者に最適化して設計された最新のセキュリティ ツールを提供します。この新しいソリューションは、Fastly の Compute@Edge プラットフォームと統合され、エッジコンピューティングの採用を加速させると同時に、現在のセキュリティ課題を解決します。私たちは、革新を続け、画期的なセキュリティソリューションとエッジコンピューティングソリューションをともに提供していく中で、Signal Sciences の優秀なチームと協業できることを嬉しく思います。」
Signal Sciences の共同創立者兼 CEO である Andrew Peterson 氏は、次のように述べています。「当社のミッションは、開発者重視のアプローチで Web アプリケーションと API のセキュリティを確保することです。Fastly との提携により、さまざまな業界および地域にまたがる、より多くのお客様に高度な保護を提供できるようになります。当社の価値観を共有し、深い技術的知識を持ち、DevOps の動きをセキュリティの領域にまで広げようとしている理想的なパートナーである Fastly と提携することができ、大変嬉しく思っています。」
Fastly は、正式契約の条件に基づき、Signal Sciences を現金 2 億ドルと約 5 億 7,500 万ドル相当のクラス A 普通株式で買収する予定ですが、このような取引では通常の調整が必要となることがあります。1 株当たりの株式対価は、クロージング日直前の 3 取引日を含む 10 日間の連続取引日におけるクラス A 普通株式 1 株の出来高加重平均価格に基づいています。また、Fastly は、Signal Sciences の社員に付与される 5,000 万ドル相当の制限付きストックユニット (RSU) の保有プールを設定します。
本取引は、規制当局の承 認の取得を含む一定の慣例的なクロージング条件に基づき、2020 年中に完了する見込みです。
Morgan Stanley & Co. LLC 社と Union Square Advisors 社が Fastly の財務アドバイザーを務め、Cooley LLP 社が取引に関する法務アドバイザーを務めています。また、Qatalyst Partners 社が Signal Sciences の財務アドバイザーを務め、Goodwin Procter, LLP 社が法務アドバイザーを務めています。
投資家向けカンファレンスコール
Fastly の経営陣は、米国太平洋標準時間午前 5 時にカンファレンスコールを開催し、プレゼンテーションを Web サイトに掲載しました。
Fastly について
Fastly は、誰もが好きなこととより深くつながっていられるようサポートしています。Fastly のエッジクラウドプラットフォームにより、お客様はエンドユーザーに限りなく近い、インターネットのエッジでアプリケーションを処理、提供、保護し、優れたデジタルエクスペリエンスを迅速、安全、かつ確実に提供することができます。エッジクラウドプラットフォームは、最新のインターネット技術を活用し、高い可視性と低遅延により、プログラマブルでスピード感のあるソフトウェア開発に対応するよう設計されており、パフォーマンスとセキュリティ両方の観点から開発者のイノベーションを支援します。Fastly のお客様には、国内では日本経 済新聞社、メルカリ、クックパッド、サイバーエージェント、海外では Pinterest、The New York Times、GitHub など、世界的に著名な企業が多数含まれます。詳細は Fastly.com/jpをご覧ください。また、Twitter@FastlyJapan および Facebook でも最新の情報を提供しています。
Forward Looking Statements
This press release contains “forward-looking” statements that are based on our beliefs and assumptions and on information currently available to us on the date of this press release. Forward-looking statements may involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause our actual results, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by the forward-looking statements. These statements include, but are not limited to, the anticipated timing of the closing of this transaction, if at all, the satisfaction of customary closing conditions and regulatory approval, the anticipated benefits of the transaction and our ability to successfully integrate Signal Sciences into our business, the ability of Signal Sciences’ web application and API protection solution to bolster our existing security offerings to integrate with our Compute@Edge platform and bring customers a unified web application and API protection solution, and our ability to provide an agile, single security solution designed specifically for the edge, with increased visibility and protection for customers with Signal Sciences’ technology. Except as required by law, we assume no obligation to update these forward-looking statements publicly or to update the reasons actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements, even if new information becomes available in the future. Please refer to the Form 8-K filed by Fastly on August 27, 2020 for additional information regarding the transaction. Important factors that could cause our actual results to differ materially are detailed from time to time in the reports Fastly files with the Securities and Exchange Commission (SEC), including in Fastly’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2019, and our Quarterly Reports on Form 10-Q. Copies of reports filed with the SEC are posted on Fastly’s website and are available from Fastly without charge.
Source: Fastly, Inc.