Add usage-metrics endpoint

apiaddedchanged

The usage-metrics endpoint allows you to find usage details by product for customers.

Prior change: Add endpoints to activate and deactivate a version on staging

Following change: Add support for ddos_protection to Enablement